guard

иногда они возвращаются

Когда-то давно я тут вел список книг о Петербурге, которые доступны для чтения в сети. С тех пор времена изменились не только в темную сторону, и коллекции библиотек сильно выросли, а некоторые организации обрели похвальную привычку выкладывать научные издания. В общем, я решил попробовать этот проект реинкарнировать (спасибо abravorus за техническую реализацию). Не знаю, правда, хватит ли энтузиазма, но попробую.

Страница проекта теперь тут: https://terijoki.spb.ru/old_dachi/spb_books.php
рожица

Илья Лапин - Путешествие в ближнюю Финляндию.

На днях ко мне приехал замечательный подарок - вышедшая недавно книга Ильи Лапина isl "Путешествие в ближнюю Финляндию. Выборг, Кексгольм и Карельский перешеек глазами русских путешественников XVIII - начала XX веков." (издательство "Гийоль", 2021).

Провел три приятнейших вечера за чтением книжки. Илья давно занимается Карельским перешейком, книжке предшествовали публикации по отдельным аспектам темы. Думаю, узнавать, как воспринимали поездки в Выборг или Кексгольм путешественники дореволюционной эпохи, будет интересно не только еще не бывавшим, но и уже посетившим эти места любителям странствий.

Собственно, из книги можно узнать все, что нужно любознательному страннику - каким транспортом лучше доехать - почтовыми, на пароходе или же чугункой, на какой станции подают самых лучших раков, где предпочтительнее останавливаться в Выборге - в "Сосьете" или "у Мотти". Немаловажно понимать нравы станционных смотрителей, а также предугадывать прелести таможенного досмотра.

Спортивно настроенные путешественники могут совершить поездку верхом да зимой, но зато по прибытии в Выборг можно отведать лучших в мире кренделей. Ну и, конечно, изюминкой путешествия может стать знаменитый Выборгский секс - из книги можно узнать, каков он по мнению отведавших 🙂

Если серьезно, то несомненное достоинство книги - любовь, с которой подобраны материалы. А их спектр довольно широк, несмотря на то, что Илья ограничивался именно записками путешественников, не привлекая "официальные" источники, как, например, путеводители. Выдержки из источников сгруппированы так, что читатель будто бы совершает поездку из Петербурга в некую точку "ближней Финляндии", и это воспринимается очень естественно, сразу настраивает на уютный лад неторопливого путешествия.

Очень естественно звучит и авторский голос в книге, связующей нитью проходя через повествование, скрепляя цитаты, но нигде не навязывая одномерную точку зрения, хотя отношение автора, безусловно, ощущается. Финальная выдержка из А. Амфитеатрова задает ретроспективно угол зрения, но опять же - не вердиктом автора, а самой материей, жизненным взглядом человека, непосредственно воспринимавшего реалии эпохи, знавшего ту, старую Финляндию и Выборг.

С большим удовольствием погрузился я в эту книжку, и хотелось бы всем исследователям пожелать с таким деликатным и любовным отношением обращаться с предметом и материалами своих изысканий, как это сделал Илья.

А вот ссылка на сайт издательства. где книгу можно заказать:
http://www.inkeri.ru/rep/books/item.php?id=196

terijoki

книжка вышла

Двенадцать с лишним лет назад, сам того не ведая, начал эту работу, и вот промежуточный итог. В издательстве "Гйоль" вышла моя книга "Путешествие в ближнюю Финляндию: Выборг, Кексгольм и Карельский перешеек глазами русских путешественников XVIII – начала XX веков". Официальная аннотация: "Выборг и Карельский перешеек издавна привлекали русских путешественников. Хотя эти места и находились в непосредственной близости от российской столицы, иные ландшафты, традиции и уклад жизни удивляли гостей из России и побуждали их описывать свои поездки в путевых заметках, письмах и дневниках. Описанию и анализу таких свидетельств и посвящена эта книга". (Добавлю, что в книге используются около ста первоисточников, разглагольствую на 132 страницах и всякие картинки для отдохновения глаза присутствуют).
obl_LapinWiborg

Collapse )

Приобрести ее уже можно в магазине издательства http://www.inkeri.ru/rep/books/item.php?id=196 , вскоре должна появиться в книжных магазинах Петербурга и Выборга.
terijoki

(no subject)

Моя статья о выборгской железной дороге глазами русских путешественников в "Санкт-Петербургских ведомостях".
«Думал о чухонских тайных желаниях, как вдруг входит кондуктор, чухонская морда, и, в упор глядя на меня, говорит: – Усикирка! – На каком основании?! Оказалось, – название станции».
https://spbvedomosti.ru/news/nasledie/konduktor-bez-svity-kakoy-byla-zheleznaya-doroga-mezhdu-peterburgom-i-vyborgom/
owl

Предновогоднее

за авторством mmavochka и вашего покорного слуги. Посвящается yudinkostik.

Клац! – щелкнули створки трамвайной двери, зажимая зазевавшийся зонтик, - клац! – и вагон утащил и зонт, и себя куда-то по предписанному направлению. Ивасевич же обнаружил себя на остановке, обнаружил и заозирался.
- Вы что-то потеряли? – спросила сидевшая на лавочке белая лошадь. Ридикюль ее… О, кто возьмется описывать ее ридикюль! Ивасевич, к примеру, примеривался, но тут же выронил и записную книжку, и перо, и порыв ветра. Только и видали.
- Э… а… кажется, да… - Ивасевич огляделся. – Вы моего трамвая не видели?
- Возьмите мой, - лошадь достала из ридикюля трамвай и протянула Ивасевичу.
- О… благодарствуйте… - Ивасевич поставил трамвай на рельсы. Клац! – створки зажали портфель, клац! – покатилось красное пятно в туман, ибо земля круглая, и колеса тоже круглы, и вы, читатель, возможно, упитаны.
Collapse )
terijoki

(no subject)

В издательстве "Гйоль" (при участии "Острова") вышла моя книга "Храмы Карельского перешейка. От старой до новой границы", в которой я попытался рассказать историю церквей, часовен, молитвенных домов (представлены все конфессии: лютеранство, православие, католичество, протестантские деноминации, иудаизм, мусульманство), существовавших на бывшей финской части Перешейка - начиная от Средних веков и заканчивая 1944 годом. В книге много картинок, голосов прошлого, историй и всякого такого. И уже завтра ее можно будет приобрести по издательской цене на Книжном салоне (стенд 129). Можно и прямо сегодня - в интернет-магазине издательства:).
http://www.inkeri.ru/rep/books/item.php?id=160

Collapse )

churches